El otro día en clase de inglés estuvimos hablando de las diferencias entre el inglés americano y el propiamente británico.
Personalmente, prefiero el estadounidense, puesto que es mucho más semejante a las lenguas romances en cuanto a presentación y menos a la rama sajona, posiblemente debido a la convivencia con el español.

No obstante, por regla general, la gente suele decantarse más por el británico, ya que lo consideran más "puro" al parecerse más a la lengua madre y por que es más antiguo. Sin embargo, también hay gente que coincide con mi opinión, ya que, a la hora de estudiar el idioma, me parece mucho más rentable estudiar el americano debido a que es el más asequible y cuenta con mayor número de países y poder económico a sus espaldas.

Aquí os dejo unas pequeñas diferencias gramaticales entre el inglés americano y el británico:

El inglés británico tiene una tendencia a respetar la pronunciación de muchas palabras de origen francés. Los americanos frecuentemente quitan letras “que no son necesarias”, y normalmente no respetan la pronunciación de las palabras de origen francés al darles una pronunciación más “americana”. Aquí tenemos algunos ejemplos:

Inglés Británico        Inglés Americano

Colour                              Color
Centre                              Center
Honour                            Honor
Analyse                           Analyze
Fulfill                                Fulfil
Cheque                            Check (Sustantivo)
Tyre                                  Tire
Labour                             Labor
Favour                             Favor

Para estar seguro de qué versión debes utilizar, tendrás que considerar en primer lugar, la nacionalidad de la audiencia a la que te estás dirigiendo; y en segundo, deberás ser consistente al estar utilizando el inglés británico o el inglés americano. De otra forma lo más probable es que tu escritura y pronunciación sean puestas en tela de juicio.

Por ejemplo, las palabras “favour” (inglés británico) y “labor” (inglés americano) no deberían ser utilizadas en el mismo documento o discurso. Ambas versiones, británica y americana, son consideradas correctas; sin embargo, la ortografía y pronunciación americanas son más sencillas.

En Latinoamérica, generalmente es mejor utilizar inglés americano, a menos de que tu contenido vaya dirigido específicamente a lectores británicos.

http://www.englishcom.com.mx/aprender-ingles/diferencias-ingles-americano-britanico/

Y aquí os dejo un pequeño vídeo sobre las diferencias entre ambos en cuanto a pronunciación: